Activer la loupe                      Fermer
Mariage Pierre LAMORERE 298 et Marie DUCASSE 299 (20 juillet 1758 à Moulis)

Mariage Pierre LAMORERE 298  et Marie DUCASSE 299  (20 juillet 1758 à Moulis)

LAM6700.jpg

 

L'an mil sept cents cinquante huit et le vingte jour du mois de juillet apres la celebration des fiançailles faites dans cette eglise entre Sr pierre lamorere habitant de cette parroisse fils majeur et legitime de fus Sr autre pierre lamorere et de demoiselle anne bernada d'une part, et marie ducasse aussy habitant de cette parroisse fille majeure et legitime de jean ducasse vigneron et de marie bernard habitans de la parroisse d'avensan d'autre part ; et apres avoir publié les bans de leur futur mariage au prône des messes parroissiales par trois jours de festes et dimanche consecutif, et pareille publication ayant esté faite par Mr le curé d'avensan, comme il m'a paru par sa lettre du 19 de ce mois, sans qu'il y ait aucun empechement ; scavoir le neuf, le dix-neuf, et le vingt quatre du mois de juin de l'année mil sept cents cinquante sept, et Mr blancofort vicaire general ayant dispensé d'une seconde publication des dits bans comme il paroit aussy par la lettre du dix huit du present mois, lesquelles lettres ont resté entre nos mains ; je soussigné, apres avoir reçu la declaration des dits Sr pierre lamorere et marie ducasse qu'ils ont ensemble deux filles nommées Marie et autre marie lamorere qu'ils entendent legitimer par le present mariage, leur ai donné la benediction nuptiale du consentement des dits pere et mere de la dite epouse en presence de pierre hostein vigneron, jean bret laboureur a boeuf, nicolas dubois et estienne lamaison vignerons qui ont declaré ne scavoir signer, le dit epoux ayant signé avec nous.

                               Despujols archipretre de moulis

 

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.