Sépulture
Charles FLOUS 592 (16 janvier 1755 à St-Pierre
dAurillac)
FLO22500.jpg
Le
seize janvier mil sept cent cinquante cinq décéda charles
floux agé denviron quatre
vingt ans et ce après avoir receû tous les sacrements
que léglise donne aux malades excepté lextreme
onction et a été enterré dans leglise le dix sept du
mesme mois et an en presence
de jean charite et barthelemy
chaumé, qui nont su signer de ce requi par moy.
Labbé
deprohenquy vic gral
En marge : + obiit
san
inus carolus floux. (obiit = est mort, en latin)
NB : vic gral = vicaire général
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.