Mariage
Menaut FLOUS 296 et Jeanne Angélique CHAUMETTE 297 (14 janvier 1741 à St-Macaire)
FLO10501.jpg
Article
de mariage à faire et accomplir en face de notre mère Ste Eglise apostolique
romaine entre Sr ménaut floux bourgeois de la ville de St-macaire fils légitime
de Sr Charles floux bourgeois ancien jurat dudt St macaire et devanle
Jeanne floux habitant de la parroisse St pierre daureillac juridiction dudt
St-macaire dune part, et demoiselle Jeanne angélique chaumette fille légitime
de feu Sr pierre chaumette bourg° et marchand de bordeaux et devanle
anne Landé native dudt bordeaux rue et parroisse Ste colombe et habitante
depuis trois mois ou environ de la parroisse Notre dame de pian, juridiction
dudt St macaire, dautre part. Lesquelles parties ce que sensuie faisant de
leur bon gré et vollonté, et encore ledit floux du consentement de ses père et
mère et deva demoiselle marie Labarrière son ayeule maternelle et de lavis de
Sr pierre Dusilhou bourg° et aprésent jurat dudt St macaire son oncle par
alliance de St pierre Joseph floux son frère, demle jeanne floux sa
tante, demles marie magdelaine dusilhou et jeanne dusilhou épouse de
Sr Jean Baptiste du
son cousin germain, Sr Elie Labarrière son cousin
de
germain, demles jeanne et margte Lescure ses cousines
germaines, demoiselle Jeanne Labarrière sa cousine au second degré et lad. demoiselle future épouse faisant aussy du consentement de demoiselle
Jeanne landé sa tante et de lavis devem
Jeanne chaumette sa sur, Srs Bernard
et pierre Chaumette ses frères, demle Brigithe chaumette
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.