Activer la loupe Fermer |
Décès
Paul TARDIVIER 140 (24 décembre 1831 à Usson-en-Forez) FAT4250.jpg Ce
jourdhui vingt cinq décembre mil huit cent trente un, dix heures du matin,
pardevant nous jean baptiste sylvain noyaux, notaire, premier adjoint de la
commune dusson, faisant les fonctions dofficier de letat civil, sont comparus
mr claude-mathieu Lagnier rentier, âgé de quarante huit ans, et sr jean-claude
vignal, cafetier, âgé de quarante cinq ans, demeurant en ce lieu dusson, qui
nous ont dit que paul Tardivier âgé de quatre vingt quinze ans, veuf de marie
Bachelard, laboureur du lieu de fromentier commune dusson, est décédé le jour
dhier onze heures du matin dans son domicile audit lieu, après nous être
assuré du décès ci-dessus déclaré nous avons rédigé le présent acte dont nous
avons donné lecture aux comparans qui lont signé avec nous./. Noyaux N.B. : Né en 1741, Paul avait donc 90
ans à son décès, et non 95 comme écrit dans cet acte. N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension. |