Décès Tounine
VOLUZAN 285 (10
novembre 1775 à Civrac)
FAT1908.jpg
L'an
mil sept cent soixante quinze et le dix novembre est décedée
tounine Voluzan epouse de pierre Simon agée de
cinquante six ans après avoir reçus le sacrement de penitance,
une mort subite l'ayant empêchée de recevoir les autres, son corps a eté inhumé dans le cimetiere le
onze susdit en presence de Ber(nar)d.
typhon et de fran(çois) jarris en foi.
Murphy vic.
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.