Activer la loupe Fermer |
Décès Jean VOLUSAN 570 (31 décembre 1767 à Civrac) FAT1845.jpg L'an
mil sept cent soixante sept et le dernier decembre
est decedé muni des sacrements jean volusan epoux de feue marguerite
Lussac agé de soixante seize ans ou environ, son
corps a été inhumé dans l'eglise de cette paroisse le
premier janvier en presence de pierre Simon d'Etienne
Dubosq de cette paroisse qui ont declaré
ne scavoir signer en foi de quoi. Scaulan curé de civrac à Mieusac son annexe N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension. |