Activer la loupe Fermer |
Mariage Jean EYQUEM 286 et Anne BOSQ 287 (11 septembre 1753 à Gaillan) FAT1707.jpg Le
11 . 7bre . 1753 apres la celebration des
fiançailles faite en cette eglise entre jean eyquem
brassier fils legitime de feus francois
eyquem et de peironne fourgea
ses pere et mere d'une
part, et anne Bosq fille legitime
d'andré bosq et de feue
marguerite boyer ses pere
et mere d'autre part, habitante aussi de cette
paroisse, et apres les trois publications des bans
aux messes de paroisse, personne ne nous ayant declaré
aucun empechement, leur ai imparti la benediction nuptiale du consentement de leur plus proche parens et amis, themoins jean
renom, pierre thomas, jean vigier, antoine guineau qui tous aussi
bien que les epous ont declaré
ne scavoir signer, a l'exception des deux derniers themoins, en foy de quoy j'ai signé. Damis curé N.B. : On a les signatures de
"vigier" et "Guineau". N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension. |