Naissance Jean SIMON 142 (21 mars 1750 à Civrac)
FAT1665.jpg
L'an
1750 et le 21e mars je soussigné ay baptisé un enfant de pierre Simon et
d'Antonine volusan ses pere
et mere mariés ensemble et habitans
du village de Montignac de cette paroisse, on luy a
donné le nom de Jean, parrain a eté Jean Volusan oncle dudit enfant, marraine Magdaleine
prevot habitante de la parroisse
de Blaignang en foy de quoy j'ay signé.
Foulouc vic
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.