Mariage Pierre DUCAUTS 32  et Pétronille FOURTHON 33  (30 mars 1827 à Listrac)

DUC11500.jpg

 

Du trente mars mil huit cent vingt sept, à cinq heures du soir, acte de mariage de pierre Ducauts vigneron domicilier dans la commune de Listrac canton de Castelnau département de la Gironde, agé de vingt six ans deux mois et vingt six jours, né à Listrac le quatorze nivose l’an neuvième de la République française comme il et constaté par son acte de naissance du dit jour, fils légitime de Ramond Ducauts laboureur, et de Elenne videaux, procédant comme majeur et du consentement de son père et de sa mère présents et consentant au dit mariage d’une part, et Pétronille Fourthon domiciliée dans la commune de Listrac sus dit département, agée de vingt un ans un moi dix huit jours née à Listrac le douze février mil huit cent un, comme il et constaté par son acte de naissance du dit jour, fille légitime de françois fourthon tisseran et de défeunte marie Ramond décédée à Listrac sus dit département le quatorze février mil huit cent quatorze comme il et constaté par son acte de décès du dit jour, procédant comme majeure et du consentement de son père présent et consentant au dit mariage d’autre part, les qu’els nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projetté entre eux et donc les publications ont été faites dans la commune de Listrac le dix huit mars et vingt cinq du dit, présente année sans qu’il ne nous ait été signifié aucune opposition au dit mariage de part ni d’autre, faisant droit à leur réquisition, et après en avoir donné lecture de toutes les pièces cy dessus mentionnée et du chapitre six du code civil titre du mariage sur les devoirs les droits des époux, il à été donné lecture par nous, officier de l’état civil, au terme de la loi avons demandé au futur époux et à la future épouse s’ils veulent se prendre pour mari et pour femme, chacun d’eux ayant répondu séparément et affirmativement, déclarons au nom de la loi que pierre Ducauts et pétronille Fourthon font un en mariage, de tout quoi avons dressé acte en présence des Sieurs, pierre Braquassac laboureur agé de vingt six ans, et de françois Bibian vigneron agé de trente ans, et françois Cazau cultivateur agé de quarante neuf ans, et bernard Cazau fils tonnelier agé de vingt un ans, témoins majeurs et domiciliés dans cette commune de Listrac sus dit département qui ont signé avec nous l’époux et l’épouse et les père et mère époux ont déclaré ne savoir signe, et le père de l’épouse à signé avec nous après lecture leurs a été faite. Constaté suivant la Loi par nous, adjoint de monsieur le maire, délégué pour remplir les fonctions d’officier public de l’état civil.

 

                                                                                              Raymond  adt

 

NB : l’orthographe des noms cités est approximative. Les signatures présentes dans l’acte indiquent clairement les noms Braquessac et Cazaux.