Activer la loupe Fermer |
Décès Jean RAYMOND 268 (30 janvier 1784 à Listrac) DUC07620.jpg L'an
mil sept cents quatre vingt quatre, et le trentieme
du mois de janvier, est decedé muni des secours
spirituels et à eté vingt et quatre heures après son
décès enterré dans le cimetiere de Listrac, jean raymond, veuf de
marie raymond, agé
d'environ cinquante six ans, du village de Livardac ;
Temoins, jean et pierre raymond
fils du decedé, françois raymond et autres qui ont declaré
ne sçavoir signer ; en foy
de cé me suis signé. Cols curé de Listrac N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension. |