Activer la loupe                      Fermer
Décès Jean François SOUYRI 188 (30 septembre 1790 à Espalion)

Décès Jean François SOUYRI 188 (30 septembre 1790 à Espalion)

POS06950.jpg

 

francois Souyri, agé d'environ soixante dix ans paisant du lieu de biounac parroisse de perses d'espalion est mort le trente septembre mil sept cents quatre vingts dix et a ete enseveli le lendemain. presents jean firminhac et jean hugonenc signés avec nous.

                               Salettes vic.

 

N.B. : On a les signatures de "hugonenc" et "firminhac".

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.