Activer la loupe                      Fermer
Naissance Marianne AYGALENC 93 (29 juillet 1766 à Bozouls Gillorgues)

Naissance Marianne AYGALENC 93 (29 juillet 1766 à Bozouls Gillorgues)

POS04645.jpg

 

L'an mil sept cents soixante six et le trentieme juillet a eté baptisee marianne aygalenc fille legitime et naturelle a antoine aygalenc et a rose rous paysans du lieu de gillorgues née le jour precedant, parrein a eté pierre roux son grand pere marreine marianne roux tente maternele, temoigns ont ete amans fau marechal dudit lieu et guileaume aygalenc.

                               Cam vic.

 

N.B. : On a les signatures de "aygalenc" et "fau".

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.