Activer la loupe                      Fermer
Décès Jean CAREL 736 (6 novembre 1698 à Gabriac)

Décès Jean CAREL 736 (6 novembre 1698 à Gabriac)

POS01400.jpg

 

L'an mil six cens nonante huit et le sisieme novembre fut ensevely dans le cimetiere de l'eglise de gabriac Jean carel marechal dud(it) lieu de gabriac assisterent au (?) bernard carel marechal bernard vitry cordonier Jean albenque guillaume domergue tous habitans de saint gavriac qui ont repondu ne scavoir signer en foy de ce me suis signé.

                               Rey curé

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.