Naissance Jean SOYRI 376 (7 juillet 1675 à
Bozouls)
POS00753.jpg
Jan
Soyri fils a jan et marie regourde
mariés d'aboul a este babtise
par moy recteur le 9 jullet
1675 est ne le 7 dudit mois et an, parrin guillaume
garrigues marrine marie regourde
touts d'aboul, p(rése)ns mr alboy
et pi(erre) garri(gues)
Boyssiere
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.