Activer la loupe                      Fermer
Mariage Genieys PELAPRAT 5918 et Isabeaux BALADE 5919 (9 septembre 1635 à St-Geniez-d'Olt)

Mariage Genieys PELAPRAT 5918 et Isabeaux BALADE 5919 (9 septembre 1635 à St-Geniez-d'Olt)

POS00522.jpg

 

Septembre 1635

Le neufviesme a espousé genieys pelaprat marchand yzabeaux balade presants mr Jean massabuou (?) jean fabre tisseran et barthelemy conbalis.

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.