Activer la loupe                      Fermer
Mariage Guillaume BALLAT 11838 et Hyzabelz BRONA 11839 (23 février 1610 à Saint-Geniez d'Olt)

Mariage Guillaume BALLAT 11838 et Hyzabelz BRONA 11839 (23 février 1610 à Saint-Geniez d'Olt)

POS00315.jpg

 

Guilho(me) Ballat filz à feu Jean et a margueritte mallota espousa à St Gen(iez) hyzabelz Brona filhe à Antho(ine) et à feue Jeane niolle du mascal le 23e, presentz (?) zeron pbre (?).

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.