Mariage Guilhaume BOUSCARRUT 100  et Jeanne CAMIN 101  (22 mai 1827 à Lacanau)

BOU3200.pdf

 

Acte de mariage n°7. Le vingt deux maÿ l’an mille huit cent vingt sept, à huit heures du matin, pardevant nous maire et officier civil de la commune de Lacanau, sont comparu Guilhaume Bouscarrut, gardeur né et habitant sur la commune de Lacanau, né le vingt quatre nivoze quatrième année républiquaine, fils légitime de feu Pierre Bouscarut décédé dans cette commune le dix neuf novembre mille huit cent vingt deux, et de marie hosten, procédant comme majeur et dû consentement de sa mère ici présente et consentente d’une part, et jeanne Camin née dans cette commune et habitante de celle de Sainte-Hélène, née le vingt un février mille huit cent sept, fille de feu jean Camin décédé dans cette commune le vingt neuf decembre l’an mille huit cent onze, et de marie Cocq, procedant sous l’autorization et dû consentement de sa mère ici présente et consentente d’autre part. Lésquéls nous ont requis de procéder à la célébration dû mariage projetté entr’eux et dont les publications ont été faites dans cette commune devant la principale porte de notre maizon commune, le vingt neuf avril dernier et le six maÿ présente année, et les affiches aux termes de la loi sans qu’aucune oppozition au dit mariage ne nous ait été signifiée, faizant droit à leur réquizition, après avoir donné lecture de toutes les pièces cÿ dessus mentionnées, et dû chapitre six dû titre dû code civil intitulé dû mariage, avons demandé au futur époux et à la future épouze s’ils veulent se prendre pour marÿ et femme, chaqu’un deux aÿant répondu séparément et affirmativement, déclarons au nom de la loi que Guilhaume Bouscarrut et jeanne Camin sont unis en mariage, de tout quoi avons dressé le présent acte en présence de jean Lambert gardeur âgé de soixante ans, de jean Caplon tisseran âgé de trente ans, de Bernard merlet aussÿ tisseran âgé de trente neuf ans, et de jean Rasse aussÿ tisseran âgé de vingt un ans, de la commune de Saint Laurent et habitant celle de Lacanau, après quoi lecture faite Caplon à signé avec nous et non les autres témoins, nÿ le futur et la future, la mère du futur et la mère de la future ont déclaré ne savoir ; à Lacanau, le jour, mois et an que dessus.

                                                                                                                             Marian

 

En marge, au niveau de la citation des premiers témoins : « habitants de la commune de Lacanau. Caplon, Marian »