Décès
Jeanne ARNAUD 407 (27 février 1811 à Lacanau)
BOU2475.jpg
L'an
mille huit cent onze, et le vingt huit fevrier, par
devant nous maire de Lacanau sont comparu, françois Laudier laboureur et pierre bon aussi laboureur demeurant a
Lacanau, lesquels nous ont declaré que jeanne veuve
de pierre Coq domiciliée de cette commune cartier de mistres,
agée d'environ soixante quainse
ans est décédée hier a cinq heures du matin au susdit domicile, et ont les
comparants declaré ne savoir signér.
Le Maire ambaud
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.