Décès Pierre COQ 406 (3 février 1800 à Lacanau)
BOU18000203.jpg
est mort
hier quatorsieme jour de pluviose
huitieme année republicaine
pierre Coq ressinier agé de
soixante six ans epoux de (point de suspension)
domiciliés dans cette commune au lieu de mistres.
temoins declarant Louis meyre resinier age de trante huit ans, et ramond gravey ausi
resinier agé de trante neuf ans, nous etant
assuré du décès qui ont declaré ne scavoir signé, a la cannau le
jour et an que dessus.
Laporte agt
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.