Activer la loupe                      Fermer
Naissance Marie DIGNAN 405 (9 octobre 1751 à Saumos)

Naissance Marie DIGNAN 405 (9 octobre 1751 à Saumos)

BOU17511009.jpg

 

L'an mil sept cens cinquante un et le dix 8bre a eté baptisée marie fille legitime de Raimond dignan laboureur du village du bos et de jeanne Bougès, elle naquit hier, le parrain a eté pierre mene et la marraine marie dignan, presents pierre menne et jean dignan qui n'ont signé pour ne sçavoir.

                               Grellet curé

 

N.B.: Le nom de sa mère est BOUGES alors qu'il s'agit de Jeanne BRUN. Je pense qu'il s'agit d'une erreur car je n'ai pas trouvé de naissance d'une autre Marie dans les registres.

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.