Activer la loupe                      Fermer
Décès Jean BIANSAN 824 (29 septembre 1741 à Le Porge)

Décès Jean BIANSAN 824 (29 septembre 1741 à Le Porge)

BOU17410929.jpg

 

L’an mille sept cens quarante un le vingtneufviesme septembre est decedé après avoir receu le sacrement de penitence Jean biansan dit peloc metayer de Mr Brun maitre chirurgien, agé d’environ quarante six ans epoux de peyronne Couillandeau ; son corps à été enseveli dans le cimetiere de cette parroisse en presence de Jean berron, et de pierre magnieu laboureurs de cette parroisse, qui n’ont signé pour ne sçavoir de ce requis par moy.

                               Sieuzac curé du porge

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.