Activer la loupe                      Fermer
Décès Françoise LASSERRE 1601 (10 novembre 1737 à Saumos)

Décès Françoise LASSERRE 1601 (10 novembre 1737 à Saumos)

BOU17371110.jpg

 

L'an mille sept cent trante et sept et le dixieme novembre francoise Lasserre agée d'environ soixante ans veuve d'arnaud Bouscarrut dit Basque est decedée dans sa (maison) située au vilage du Bos apres avoir eté munie des sacremens son corps a eté inhumé dans le cimetiere de cette eglise le meme jour que dessus en presence de jean dignau et francois casaus laboureurs du meme vilage qui n'ont signé pour ne scavoir en foy de quoy.

                               duperrieu curé

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.