Mariage Raymond GRAVEY 1646 et Marie FOURTHON 1647 (13 octobre 1710 à Salaunes)
BOU17101013.jpg
du
trese octobre mil sept cent dix raymond
gravey agé d'environ vingt
trois ans de la paroisse de St medard et marie fourton ma paroissienne apres la
publication des bans de leur mariage sans opposition ont reçu la benediction nuptiale : p(rése)ns Louis Seguin laboureur oncle de l'epou(?) thomas constantin, arnaud
fourton pere de l'epouse et francois coustant laboureurs mes paroissiens qui n'ont signé que francois coustant.
faget curé
N.B. : On a la signature de "coustant".
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.