Naissance Marie FOURTON 1647 (18 septembre 1691 à
Salaunes)
BOU16910918.jpg
Marie
fourton fille naturelle et legitime
d'arnaud fourton et de Marie Constantin est née le dix-huitieme septembre mil six cens nonante un et a êté baptisée le dernier dud(it)
mois susd(ite) année, parrain thomas Constantin
marraine marie ornon en p(rése)nces de bernard gravey et d'autre bernard ornon qui n'ont signé non plus que lesd(its) parrain et marraine p(ou)r ne sçavoir
de ce interpelles par moy.
Manseau pbre curé de Salaunes
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.