Naissance Jean GOURRION 1644 (18 août 1686 à Salaunes)
BOU16860818.jpg
Jean
Gourrion fils naturel et legitime
de pierre gourrion et de marie Saintout
est né le dix huitiesme d'aoust
mil six cêns huitante six et a esté
baptisé le lendemain dix-neufviesme du mesme mois an susd(it), parrain Jean gourrion marraine peyronne ornon ez presences
de francois maubourguet et
de pierre labadie qui n'ont signé non plus que lesd(its) parrain et marraine
p(ou)r ne sçavoir de ce interpellés par moy.
Manseau pbre curé susd(it)
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.