Activer la loupe                      Fermer
Décès Marguerite LESCOUTRA 6489 (27 octobre 1676 à Moulis)

Décès Marguerite LESCOUTRA 6489 (27 octobre 1676 à Moulis)

BOU16761027.jpg

 

le 27 8bre 1676. est descedée en la communion de n(o)tre mere Ste esglise marguerite Lescoutra fame de françois Brun laboureur, a este ensevelie le 29. du susd(i)t mois, desmurant quand vivoit au village de Becoyran, p(rése)nts ont esté pey Brun fils de la deffuncte, pey lescoutra nepveu de la deffuncte.

                               Berthet archip()tre de Moulix

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.