Activer la loupe                      Fermer
Mariage François BRUN 6488 et Marguerite de LESCOUTERA 6489 (24 novembre 1624 à Moulis)

Mariage François BRUN 6488 et Marguerite de LESCOUTERA 6489 (24 novembre 1624 à Moulis)

BOU16241124.jpg

 

Le vingtquatrie(me) de novemb(re). 1624 ont espousé en l’egl(is)e de moulix françois Brun du vill(ag)e de Becoyran et Marguerite de Lescoutera du vill(ag)e u Brouster en la p(rése)nte parr(oiss)e, p(rése)nts a ce Jean de Lescoutera père de lad(ite) marg(ueri)te, pey Long du Poujou, Bernard la fon dud(it) becoyran et de moy.

                               Madeÿ arch(iptrêtre)

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.