Activer la loupe Fermer |
![]() |
Décès
Louis DESCHAMPS 1002
(5 mai 1786 à St-Georges-sur-Eure) ABR17860505.jpg L'an mil sept cent quatre vingt six le sixieme jour de mai par nous curé soussigné a eté inhumé dans le cimetiere de
cette parroisse le corps de Louis des Champs
laboureur de cette parroisse decedé
d'hier dans la foi de l'eglise agé
de soixante cinq ans, la ditte inhumation faitte en presence de Louis et denis desChamps laboureurs ses
fils, de Charles des Champs journalier son neveu, qui ont signé avec nous, et
de pierre chardon chartier son gendre, qui a declaré ne sçavoir signer de ce
enquis suivant l'ordonnance. De
Courcy curé N.B. : On a les signatures de
"Loüis Deschamps", "D Deschamps"
et "Charles des champs". N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension. |