Activer la loupe                      Fermer
Décès Marie GALETTE 4013 (15 mars 1759 à Landelles)

Décès Marie GALETTE 4013 (15 mars 1759 à Landelles)

ABR17590315.jpg

 

Le quinze mars mil sept cent cinquante neuf a été inhumé dans le cimetiere de cette paroisse le corps de Marie Galette veuve de Jacques Chretien agée de quatre vingt huit ans laquelle est decedée en la paroisse de Pontgoüin et a demandé a etre transférée ici et a été inhumée par nous vicaire de Pontgoüin soussigné dans le susdit cimetiere avec les ceremonies ordinaires et accoutumées apres avoir reçû le sacrement d'extreme onction, en presence de Jacques Chretien son fils, de Jacques Antoine André son gendre, de Louis deschamps son gendre, de pierre Becasse son cousin et de M(onsieu)r le curé de cette paroisse.

                               Gravelle vic(aire)

 

N.B. : On a les signatures de "Jacques ant andré", "Jacque chretien", "Deschamps", "pierre becasse" et "p.A. coueffé curé de Landelles".

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.