Activer la loupe Fermer |
Mariage
Jullien BUROT 1020
et Anne LE GEAY 1021 (31 janvier 1758 à Clisson) ABR3200.jpg Le
trente et unieme jour de janvier 1758, ont ésté, sous le bon plaisir du S. Recteur de St donatien de nantes, après les
fiançailles et les trois publications de ban canoniquement faittes
tant dans cette paroisse que dans celles de St donatien
de nantes, et de gorges comme il conste
par le certificat du S. recteur de St donatien de nantes, en datte du 30e du present
ainsi signé A Busson Rr de
St donatien, et par celuy
du Sr recteur de gorges en datte du 31e du present
ainsi signé Raoül prevost
recteur de gorges sans opposition venuë a notre
connaissance, reçu a la benediction nuptialle par nous recteur soussigné, jullien
burot originaire de la paroisse de tilliere domicilié de celle de gorges fils majeur de feu jullien burot, et de deffunte Loüise Douesy dune part, et anne le geay originaire et domiciliée de cette paroisse, demeurante en celle de St donatien
de nantes depuis trois mois et demi, fille de jullien le geay et de jeanne
paquet dautre part, en presence de joseph menieve beau frere de lepoux, pierre moreau cousin, jullien
le geay père, etienne boué oncle de lepouse et
plusieurs autres qui ont declaré ne savoir signer, de
ce interpellés. Boüet Recteur N.B. : Le même jour, la sur dAnne
Le Geay, prénommée Jeanne, épousait Jean Bretaudeau. Les 2 actes se suivent dans le registre de la
paroisse St-gilles de Clisson (Loire Atlantique), dabord celui de Jeanne,
ensuite celui dAnne. N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension. |