Activer la loupe Fermer |
![]() |
Naissance
Marie Anne DESCHAMPS 501
(8 septembre 1756 à St-Luperce) ABR17560908.jpg L'an mil sept cent cinquante six le huitiême septembre j'ai curé de cette p(aroi)sse soussigné baptisé une
fille née de la nuit du légitime mariage de Louis Deschamps laboureur et de
Anne Chrétien sa f(emm)e de cette p(aroi)sse. Elle a été nommée Marie
Anne : le parain Leonard Mathurin Besnard fils de feu
Mathurin Besnard controleur des actes : la maraine Michelle Carthier fille
de Pierre Carthier laboureur tous deux de cette p(aroi)sse
et ont signé./. Bainville N.B. : On a les signatures de
"Besnard" et "michelle cartier". N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension. |