Activer la loupe                      Fermer
Sépulture Mathieu ABRIBAT 1984 (21 janvier 1745 à Fabas)

Sépulture Mathieu ABRIBAT  1984  (21 janvier 1745 à Fabas)

ABR2721.jpg

 

mathieu abribat voiturier et habitant du present lieu de fabas est decedé ce vingt unieme de l'an 1745 et a esté enseveli le jour d'apres 22e dans le cimetiere du p(rése)nt lieu. presens a sa sepulture Jean dupont voiturier et paul lemain(?) et tous ha(bitan)s dud. fabas ne scachans ecrire en foi de quoi.

                               paris curé

 

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.