Activer la loupe                      Fermer
Décès Jean JOYEUX 2028 (2 septembre 1744 à Avensan)

Décès Jean JOYEUX 2028  (2 septembre 1744 à Avensan)

ABR2717.jpg

 

Le second septembre 1744 a été ensevely dans le cimetière de cette paroisse le corps de jean joyeux laboureur au village du haut paroisse d'avensan decedé ce matin après avoir reçû les sacrements nécessaires a salut dans la quatre vingt sixieme année de son age. presens a la seremonie jean barre et b barreau sacristains de l eglise du dit avensan qui ont declaré ne sçavoir sçavoir signer de ce interpellés par moy.

                               Constant Curé d'avensan

 

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.