Activer la loupe                      Fermer
Baptême Jeanne Elizabeth DEMANDE DE MARCON 1013 (27 juin 1724 à Avensan)

Baptême Jeanne Elizabeth DEMANDE DE MARCON 1013  (27 juin 1724 à Avensan)

ABR2370.jpg

 

Jeane elizabeth demande de marclon fille naturelle et legitime de messire Jerosme demande ecuyer Sieur de marclon et de Catherine Lecomte ses pere et mere mariés en semble habitans de cette parroisse est née le 27 : iuin 1724 vers les dix heures du soir, et a esté baptisée le 28 : du dit mois et an, le parrain a esté Jean brethon, la maraine Jeane brethon, present le dit Sr demande pere et Jean barreau, le dit a signé seul avec moy, les autres ont declaré ne scavoir signe de ce requis par moy.

                               Aziron curé davensan.

 

N.B.: On a bien la signature "demande de marcon", et non "de marclon".

 

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.