Décès
Michelle GUIARD 4001
(26 mars 1700 à Amilly)
ABR17000326.jpg
L'an mil sept cent le vingt sixyème
jour de mars par moy curé soussigné à eté inhumé dans le cymetiere de ceans le corps de feû michelle guiard en son vivant
veuve de Jean Chardon de la paroisse de Cyntray,
laquelle à demandé dans sa maladie à être inhumée en cette paroisse après avoir
reçeu les sacrements, comme il m'a eté certifié par monsieur le curé dudit Cintray.
ont assisté à son inhumation Jean charron son fils, et pierre poulin son gendre qui ont signé le p(rése)nt acte avec moy, signé Jean
Chardon pierre poulin et
Desvaux curé
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.