Décès
Anne BUTON 8031 (28
mai 1694 à Billancelles)
ABR16940528.jpg
L'an mil six cent quatre vingt quatorze le vignt neuvieme jour de may a eté inhumée au cemitiere de cette eglise le corps
de defuncte Anne buton en
son vivant femme de Jean de Maye de cette paroisse, decedée
le jour precedant apres
avoir eté munie des Saints sacremens
de l'Eglise agée de soixante ans environ en presence du dit de Maye son mary qui a declaré
ne scavoir signer et d' Alexis jollivet
marguillier qui a signé avec moy / signé A. Jollivet avec paraphe.
Cruoly
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.