Activer la loupe                      Fermer
Mariage Francois DOEZY 4082 et Elizabeth FLEURANCE 4083 (30 janvier 1691 à Tillières)

Mariage Francois DOEZY 4082 et Elizabeth FLEURANCE 4083 (30 janvier 1691 à Tillières)

ABR16910130.jpg

 

le meme jour que dessus (le trente de janvier mil six cent quatre vingt onze) ont receu la benediction nuptialle francois doezy veuf de Jacquele chevalier laboureur demeurant au rafou et elizabeth fille de defunct pierre fleurance et de perine chevalier, les deux de cette paroisse, temoint mathurin martin, Julien bondu, francois gaudet francoise brault Julien (écrit sous le tampon) tous parents et amis qui ne scavent signer.

                               J goin recteur

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.