Mariage
Jean PARIS 1986 et Marie DUSENTI 1987 (5 juillet 1689 à Fabas)
ABR1850.jpg
L'an
1689 et le 5e jour du mois de Juillet on esté
conjoints en mariage par moi pr(être) curé du p(rése)nt lieu de fabas, Jean paris
massot ha(bita)nt du mesme
lieu, et marie dusenti de la parroisse
de tourtouse, et la messe nuptiale a esté ditte par mr labelle prêtre et vicaire du lieu de barjac
qui a fait le reste de ceremonies en presence de bernard dusenti dud tourtouse,
de Jean paris la place, de bernard et paul paris ha(bita)nts du lieu de
bedeille qui nont sçeu signer ni les contractans en
foi de quoi je me suis signé avec led sr labelle.
paris curé
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.